首頁 / 使用指南

如何下載《古蘭經》和聖訓以便離線使用

為了讓 App 保持輕巧,《古蘭經》和聖訓的語言會在你需要時才下載。下載後會一直保留在裝置上,不需要網路就能使用。

快速上手

  1. 從首頁的「更多」開啟「設定」。
  2. 點一下「下載」。
  3. 在「《古蘭經》」下,下載阿拉伯原文以及你需要的譯文或拉丁轉寫。
  4. 在「聖訓」下,下載你閱讀的語言。

詳細說明

《古蘭經》

阿拉伯原文是必需的,譯文則可自由選擇。

  • 阿拉伯文原文(必需):閱讀《古蘭經》的前提。
  • 拉丁轉寫:用拉丁字母跟著讀。
  • 譯文:每種語言一份。下載前會顯示各自的大小。

聖訓

聖訓依語言下載,包含每部聖訓集的阿拉伯原文和譯文。

  • 英文和印尼文已內建,一律可以使用。
  • 有些語言涵蓋的聖訓集較少,App 會說明確切數量。

自動下載

很多時候你什麼都不用做。

  • 變更 App 語言後,該語言的古蘭經譯文會在背景下載。
  • 法文、俄文、土耳其文和烏爾都文的聖訓譯文會自動下載。

小提醒

  • 要去沒有訊號的地方?先用 Wi-Fi 下載好你需要的內容。
  • 如果下載失敗,請檢查網路連線後再試一次。

常見問題

下載會佔用很多空間嗎?

每項下載都會先顯示大小,你可以只選擇需要的內容。

沒有網路時哪些功能可以使用?

已下載的《古蘭經》和聖訓、讚珠計數,以及讚念和祈禱詞。禮拜時間、同步、群組和 Dzikir App AI 需要網路連線。

所有指南 →

還需要協助嗎?

歡迎提出問題、回報錯誤或提供意見。你可以透過「支援」頁面聯絡我們,也可以在 App 中前往「設定」→「支援與協助」。

聯絡支援

App Store

Google Play

網頁應用

Mac App Store

Microsoft Store

Snap Store

© 2026 TIM SYAAP SYAAP 保留所有權利。

首頁讚念與祈禱詞線上念珠使用指南支援隱私權政策