روش خواندن قرآن و استفاده از حالت تجوید
زبانه‌ی «قرآن» متن کامل عربی را همراه با ترجمه به 18 زبان، آوانویسی لاتین به 10 زبان، تجوید رنگی و نشانه‌ها دارد. بعد از یک بار دانلود، بدون اینترنت کار میکند.
شروع سریع
- زبانه‌ی «قرآن» را باز کن.
- بار اول، روی دکمه‌ی دانلود در کارت «دانلود قرآن» بزن.
- یک سوره از فهرست انتخاب کن.
- برای خواندن، صفحه را پایین ببر. با «نمایش پیمایش» به سوره‌ی قبلی یا بعدی برو.
با جزئیات
دانلود برای استفاده‌ی آفلاین
برای اینکه حجم اپ کم بماند، قرآن یک بار دانلود می‌شود: متن عربی به‌همراه ترجمه به زبان تو.
- بعد از آن، خواندن بدون اینترنت انجام می‌شود.
- وقتی زبان اپ را عوض کنی، ترجمه‌ی آن زبان خودکار در پس‌زمینه دانلود می‌شود.
- ترجمهها و آوانویسی لاتین را در تنظیمات ← دانلودها مدیریت کن.
تنظیمات قرآن
دکمه‌ی چرخ‌دنده در فهرست سوره‌ها «تنظیمات قرآن» را باز میکند.
- «حالت نمایش»: «بر اساس سوره» یا «بر اساس جزء».
- «رسمالخط عربی»: «عثمانی» یا «هندی-پاکستانی».
- «اندازه‌ی قلم عربی».
- «گزینه‌های نمایش»: «نمایش صفحه»، «نمایش آیه»، «نمایش جزء»، «نمایش لاتین»، «حالت تجوید» و «نمایش ترجمه».
حالت تجوید
«حالت تجوید» متن عربی را رنگی میکند تا قواعد قرائت به‌راحتی دیده شوند. راهنمای «رنگ‌های تجوید» بالای صفحهی خواندن معنای هر رنگ را توضیح میدهد.
- «حرف ناخوانا».
- «مد طبیعی (2)»، «مد منفصل (2/4/6)»، «مد متصل (4/5)» و «مد لازم (6)».
- «غنه» و «اخفاء».
- «قلقله» و «تفخیم (پُر)».
- «حالت تجوید» با خط عثمانی کار میکند، نه با هندی-پاکستانی.
آخرین خوانده‌شده و پرش
صفحهی خواندن یادش می‌ماند کجا متوقف شدی.
- کارت «آخرین خوانده‌شده» بالای صفحهی قرآن، سوره یا جزء را در همان آیه‌ای که رسیده بودی باز میکند.
- «پرش» مستقیم به یک آیه یا یک صفحهی مصحف می‌رود.
- «اشتراک‌گذاری» آیه را همراه ترجمه‌اش می‌فرستد.
- وقتی وارد حسابت شده باشی، آخرین خوانده‌شده با دستگاه‌های دیگرت همگام می‌شود.
نشانه‌ها
برای ذخیره‌ی هر آیه روی نماد نشانه‌ی آن بزن.
- بعد از ذخیره، می‌توانی برای نشانه نامی بگذاری.
- همه‌ی نشانه‌هایت را در زبانه‌ی «نشانه‌ها» پیدا می‌کنی و آنجا می‌توانی نامشان را عوض کنی یا حذفشان کنی.
- «افزودن به گروه…» یک آیه را با یکی از گروه‌هایت به اشتراک می‌گذارد.
- نشانه‌ها زمان افزوده شدنشان را نشان می‌دهند و می‌توانی آن‌ها را بر اساس جدیدترین یا ترتیب قرآن مرتب کنی.
نکته‌ها
- برای حفظ می‌خوانی؟ ترجمه را پنهان کن و «نمایش صفحه» را روشن کن تا چینش صفحه‌های مصحف را دنبال کنی.
- برای نشانه‌هایت نام بگذار، مثلاً «آخرین خواندن» یا «برای جمعه»، تا سریع‌تر پیدایشان کنی.
- Dzikir App تلاوت صوتی ندارد.
پرسش‌های رایج
چرا نمیتوانم «حالت تجوید» را روشن کنم؟
«حالت تجوید» فقط با خط عثمانی کار میکند. در «تنظیمات قرآن»، «رسمالخط عربی» را روی «عثمانی» بگذار.
چه ترجمههایی در دسترس است؟
ترجمهها به 18 زبان در دسترساند: انگلیسی، اندونزیایی، مالایی، فرانسوی، اسپانیایی، پرتغالی، آلمانی، هلندی، ایتالیایی، روسی، ترکی، چینی ساده و سنتی، ژاپنی، کرهای، هندی، اردو و فارسی.
بدون اینترنت کار میکند؟
بله، بعد از یک بار دانلود. زبانهای دانلودشده روی دستگاهت میمانند.
چطور آیههای مربوط به یک موضوع را پیدا کنم؟
از Dzikir App AI بپرس، مثلاً «آیههایی دربارهی صبر». فقط از قرآن و احادیث داخل اپ پاسخ میدهد و منابعش را فهرست میکند که در صفحهی خواندن قرآن باز میشوند.
هنوز به کمک نیاز داری؟
از پرسش‌ها، گزارش خطا و بازخوردت استقبال می‌کنیم. از صفحهی پشتیبانی یا در اپ از تنظیمات ← پشتیبانی و راهنما با ما تماس بگیر.
تماس با پشتیبانی© 2026 TIM SYAAP SYAAP همه‌ی حقوق محفوظ است.