如何閱讀《古蘭經》並使用誦讀規則模式
「古蘭經」分頁提供完整的阿拉伯原文、18 種語言的譯文、10 種語言的拉丁轉寫、彩色誦讀規則標示和書籤。只要下載一次，之後不需要網路就能使用。
快速上手
- 開啟「古蘭經」分頁。
- 第一次使用時，點一下「下載《古蘭經》」卡片上的下載按鈕。
- 從清單中選擇一章蘇拉。
- 捲動閱讀。使用「顯示導航」可以前往上一章或下一章蘇拉。
詳細說明
離線下載
為了讓 App 保持輕巧，《古蘭經》只需下載一次：阿拉伯原文加上你所用語言的譯文。
- 下載完成後，閱讀就不需要網路。
- 變更 App 語言後，該語言的譯文會在背景自動下載。
- 在「設定」→「下載」中管理譯文和拉丁轉寫。
古蘭經設定
蘇拉清單上的齒輪按鈕會開啟「古蘭經設定」。
- 檢視方式：依蘇拉或依卷次。
- 阿拉伯文書寫樣式：奧斯曼體或印巴體。
- 阿拉伯文字體大小。
- 顯示選項：「顯示頁碼」、「顯示經文號」、「顯示卷次」、「顯示拉丁轉寫」、「誦讀規則模式」和「顯示譯文」。
誦讀規則模式
誦讀規則模式會為阿拉伯文上色，讓誦讀規則一目了然。閱讀器頂端的誦讀規則顏色說明會解釋每種顏色的意思。
- 不發音字母。
- 普通延長音 (2)、分離延長音 (2/4/6)、連接延長音 (4/5) 和必要延長音 (6)。
- 鼻音和隱讀。
- 回彈音和厚音。
- 誦讀規則模式適用於奧斯曼體，不適用於印巴體。
上次閱讀與跳轉
閱讀器會記住你停在哪裡。
- 古蘭經頁面頂端的「上次閱讀」卡片，會在你讀到的經文處開啟對應的蘇拉或卷次。
- 「跳轉」可以直接前往某節經文或某個經頁。
- 「分享」會把經文連同譯文一起傳送出去。
- 登入後，你的上次閱讀會同步到其他裝置。
書籤
點一下任何經文上的書籤圖示即可儲存。
- 儲存後，可以為書籤命名。
- 所有書籤都在「書籤」分頁中，你可以在那裡重新命名或刪除。
- 「新增到群組…」可以把經文分享到你的某個群組。
- 書籤會顯示加入的時間，你可以依最新或依古蘭經順序排序。
小提醒
- 為了背誦而讀？隱藏譯文並開啟「顯示頁碼」，就能依經本的版面閱讀。
- 幫書籤取個名字，例如「上次讀到」或「週五要讀」，找起來更快。
- Dzikir App 不提供誦讀音訊。
常見問題
為什麼無法開啟誦讀規則模式？
誦讀規則模式僅適用於奧斯曼體。請在「古蘭經設定」中將「阿拉伯文書寫樣式」切換為奧斯曼體。
有哪些譯文可以使用？
提供 18 種語言的譯文：英文、印尼文、馬來文、法文、西班牙文、葡萄牙文、德文、荷蘭文、義大利文、俄文、土耳其文、簡體中文、繁體中文、日文、韓文、印地文、烏爾都文和波斯文。
沒有網路也能使用嗎？
可以，只要下載一次。已下載的語言會一直保留在你的裝置上。
要怎麼找到某個主題的經文？
問問 Dzikir App AI，例如「關於忍耐的經文」。它只根據 App 中的《古蘭經》和聖訓回答，並列出出處，點一下就能在閱讀器中開啟。