ہوم / اذکار اور دعاؤں کا مجموعہ
یہ وہ اذکار ہیں جو نبی ﷺ فرض نمازوں کے بعد پڑھا کرتے تھے، استغفار سے شروع ہو کر سبحان اللہ، الحمدللہ اور اللہ اکبر 33، 33 بار تک۔ ہر ذکر کے ساتھ عربی، تلفظ، ترجمہ اور حوالہ موجود ہے۔
أَسْتَغْفِرُ ٱللَّهَ
ترجمہ
میں اللہ سے مغفرت مانگتا ہوں۔
فضیلت
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نماز سے فارغ ہوتے تو تین بار استغفار کرتے اور اوپر والا ذکر پڑھتے۔ امام اوزاعی نے فرمایا کہ استغفار کے الفاظ یہ ہیں: اَسْتَغْفِرُ اللّٰہ، اَسْتَغْفِرُ اللّٰہ۔
حوالہ: HR. Muslim No. 591
ٱللَّهُمَّ أَنتَ ٱلسَّلَـٰمُ وَمِنكَ ٱلسَّلَـٰمُ تَبَارَكْتَ يَـٰذَا ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
ترجمہ
اے اللہ! تو ہی السلام ہے اور تجھ ہی سے سلامتی ہے۔ تو بڑی برکت والا ہے، اے عظمت اور عزت والے۔
فضیلت
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نماز سے فارغ ہوتے تو تین بار استغفار کرتے اور اوپر والا ذکر پڑھتے۔ امام اوزاعی نے فرمایا کہ استغفار کے الفاظ یہ ہیں: اَسْتَغْفِرُ اللّٰہ، اَسْتَغْفِرُ اللّٰہ۔
حوالہ: HR. Muslim No. 591
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ لَا شَرِيكَ لَهُۥ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ٱللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَـَٔآ أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِىَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنفَعُ ذَا ٱلْجَدِّ مِنكَ ٱلْجَدُّ
ترجمہ
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے تمام تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے اللہ! جو تو دے اسے کوئی روکنے والا نہیں اور جو تو روک لے اسے کوئی دینے والا نہیں۔ کسی دولت مند کو اس کی دولت اور شان (اس کے ایمان اور نیک عمل کے سوا، جو اسے عذاب سے بچاتے ہیں) کوئی فائدہ نہیں دیتی۔ دولت اور شان صرف تیری ہی طرف سے ہے۔
حوالہ: HR. Bukhari No. 844 dan Muslim No. 593
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ لَا شَرِيكَ لَهُۥ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ لَّا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَا نَعْبُدُ إِلَّـَٔآ إِيَّاهُ لَهُ ٱلنِّعْمَةُ وَلَهُ ٱلْفَضْلُ وَلَهُ ٱلثَّنَـَٔاءُ ٱلْحَسَنُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَـٰفِرُونَ
ترجمہ
اللہ کے سوا کوئی (سچا) معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے تمام تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اللہ کی مدد کے بغیر نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت۔ اللہ کے سوا کوئی (سچا) معبود نہیں، ہم اس کے سوا کسی کی عبادت نہیں کرتے۔ نعمت اسی کی ہے، فضل اسی کا ہے اور اچھی تعریف اسی کے لیے ہے۔ اللہ کے سوا کوئی (سچا) معبود نہیں، ہم دین کو اسی کے لیے خالص کرتے ہیں، اگرچہ کافروں کو ناگوار گزرے۔
فضیلت
عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نماز کے آخر میں تہلیل (لا الٰہ الا اللہ) پڑھا کرتے تھے۔
حوالہ: HR. Muslim No. 594
سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ
ترجمہ
اللہ پاک ہے
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ
ترجمہ
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں
ٱللَّهُ أَكْبَرُ
ترجمہ
اللہ سب سے بڑا ہے
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ لَا شَرِيكَ لَهُۥ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
ترجمہ
اللہ کے سوا کوئی (سچا) معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے تمام تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
فضیلت
جو شخص اوپر والا ذکر پڑھے، اس کے گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں چاہے وہ سمندر کی جھاگ کے برابر ہوں۔ امام نووی رحمہ اللہ نے فرمایا: حدیث کے ظاہری الفاظ سے معلوم ہوتا ہے کہ سبحان اللہ، الحمد للہ اور اللہ اکبر میں سے ہر ایک الگ الگ 33 بار پڑھا جائے۔
حوالہ: Syarh Shahih Muslim, 5: 84
ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
ترجمہ
اللہ، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ ہمیشہ زندہ رہنے والا، سب کو قائم رکھنے والا ہے۔ نہ اسے اونگھ آتی ہے نہ نیند۔ جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے سب اسی کا ہے۔ کون ہے جو اس کی اجازت کے بغیر اس کے پاس سفارش کر سکے؟ وہ جانتا ہے جو کچھ ان کے آگے ہے اور جو کچھ ان کے پیچھے ہے، اور وہ اس کے علم میں سے کسی چیز کا احاطہ نہیں کر سکتے سوائے اس کے جو وہ چاہے۔ اس کی کرسی آسمانوں اور زمین پر چھائی ہوئی ہے، اور ان دونوں کی حفاظت اسے تھکاتی نہیں۔ وہ سب سے بلند، سب سے عظمت والا ہے۔
فضیلت
جو شخص ہر فرض نماز کے بعد آیت الکرسی پڑھے، اسے جنت میں داخل ہونے سے موت کے سوا کوئی چیز نہیں روکتی۔
حوالہ: HR. an-Nasai dalam Al-Kubro 9: 44. Hadits ini dinyatakan shahih oleh Ibnu Hibban, sebagaimana disebut oleh Ibnu Hajar dalam Bulughul Maram
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌ ٤
ترجمہ
کہہ دیجیے: وہ اللہ ایک ہے۔ اللہ بے نیاز ہے۔ نہ اس سے کوئی پیدا ہوا اور نہ وہ کسی سے پیدا ہوا۔ اور کوئی اس کے برابر نہیں۔
فضیلت
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: صبح اور شام تین تین بار قُلْ ھُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ اور معوذتین (سورۃ الفلق اور سورۃ الناس) پڑھ لیا کرو، یہ تمہیں ہر چیز سے کافی ہو جائیں گی (ہر چیز سے تمہاری حفاظت کریں گی)۔
حوالہ: HR. Abu Dawud No. 1523 dan an-Nasa'i No. 1337. Al Hafizh Abu Thohir mengatakan bahwa sanad hadits ini hasan
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥
ترجمہ
کہہ دیجیے: میں صبح کے رب کی پناہ مانگتا ہوں، ہر اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی، اور اندھیری رات کے شر سے جب وہ چھا جائے، اور گرہوں میں پھونکنے والیوں کے شر سے، اور حسد کرنے والے کے شر سے جب وہ حسد کرے۔
فضیلت
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: صبح اور شام تین تین بار قُلْ ھُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ اور معوذتین (سورۃ الفلق اور سورۃ الناس) پڑھ لیا کرو، یہ تمہیں ہر چیز سے کافی ہو جائیں گی (ہر چیز سے تمہاری حفاظت کریں گی)۔
حوالہ: HR. Abu Dawud No. 1523 dan an-Nasa'i No. 1337. Al Hafizh Abu Thohir mengatakan bahwa sanad hadits ini hasan
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢ إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ٣ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤ ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
ترجمہ
کہہ دیجیے: میں لوگوں کے رب کی پناہ مانگتا ہوں، لوگوں کے بادشاہ کی، لوگوں کے معبود کی، وسوسہ ڈال کر پیچھے ہٹ جانے والے کے شر سے، جو لوگوں کے سینوں میں وسوسے ڈالتا ہے، جنوں میں سے بھی اور انسانوں میں سے بھی۔
فضیلت
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: صبح اور شام تین تین بار قُلْ ھُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ اور معوذتین (سورۃ الفلق اور سورۃ الناس) پڑھ لیا کرو، یہ تمہیں ہر چیز سے کافی ہو جائیں گی (ہر چیز سے تمہاری حفاظت کریں گی)۔
حوالہ: HR. Abu Dawud No. 1523 dan an-Nasa'i No. 1337. Al Hafizh Abu Thohir mengatakan bahwa sanad hadits ini hasan
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَّافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُّتَقَبَّلًا
ترجمہ
اے اللہ! میں تجھ سے نفع دینے والا علم (اپنے لیے بھی اور دوسروں کے لیے بھی)، حلال رزق اور قبول ہونے والا عمل (جو تیرے ہاں مقبول ہو اور جس کا اچھا اجر ملے) مانگتا ہوں۔
فضیلت
نفع بخش علم ایسا زادِ راہ ہے جو زندگی آسان بنا دیتا ہے، پاکیزہ رزق پانا ہی کام کاج کا مقصد ہے، اور نیک عمل کا قبول ہونا ہر نیکی کرنے والے کی تمنا ہے۔ اس لیے بندے کو چاہیے کہ ہر صبح اپنے کاموں کا آغاز کرنے سے پہلے اللہ سے یہ تین چیزیں ضرور مانگے۔
حوالہ: HR. Ibnu Majah No. 925 dan Ahmad 6: 305, 322. Al-Hafizh Abu Thohir mengatakan bahwa hadits ini shahih
مفت آن لائن تسبیح استعمال کریں، یا Dzikir App میں یاد دہانیوں اور ہسٹری کے ساتھ اپنا ذکر جاری رکھیں۔
آن لائن تسبیح کھولیںمتن Dzikir App سے، ہر آئٹم کے ساتھ دیے گئے حوالوں کے مطابق۔
© 2026 TIM SYAAP SYAAP جملہ حقوق محفوظ ہیں۔