ہوم / اذکار اور دعاؤں کا مجموعہ
روزمرہ کے لمحات کی مختصر دعائیں: سونے سے پہلے اور جاگنے کے بعد، گھر میں داخل ہوتے اور نکلتے وقت، کھانے سے پہلے اور بعد، پڑھائی، سفر اور مزید۔ ہر دعا کے ساتھ عربی، تلفظ اور ترجمہ موجود ہے۔
بِٱسْمِكَ ٱللَّهُمَّ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ
ترجمہ
اے اللہ! تیرے ہی نام کے ساتھ میں جیتا ہوں اور مرتا ہوں
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَحْيَانَا بَعْدَ مَآ أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ
ترجمہ
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں موت (نیند) کے بعد زندگی دی (ہمیں نیند سے جگایا) اور اسی کی طرف ہمیں لوٹ کر جانا ہے
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ مِنَ ٱلْخُبُثِ وَٱلْخَبَـَٔائِثِ
ترجمہ
اے اللہ! میں ناپاک جنوں اور ناپاک جنیوں (کے شر) سے تیری پناہ مانگتا ہوں
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ كَمَا حَسَّنتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي
ترجمہ
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، (اے اللہ!) جیسے تو نے میری صورت اچھی بنائی ہے ویسے ہی میرے اخلاق بھی اچھے کر دے
بِسْمِ ٱللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّه
ترجمہ
اللہ کے نام کے ساتھ (نکلتا ہوں)، میں نے اللہ پر بھروسہ کیا، اللہ کی مدد کے بغیر نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت۔
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَسْأَلُكَ خَيْرَ ٱلْمَوْلِجِ وَخَيْرَ ٱلْمَخْرَجِ بِسْمِ ٱللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ ٱللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى ٱللَّهِ رَبَّنَا تَوَكَّلْنَا
ترجمہ
اے اللہ! میں تجھ سے داخل ہونے کی اچھی جگہ اور نکلنے کی اچھی جگہ مانگتا ہوں، اللہ کے نام سے ہم داخل ہوئے، اللہ کے نام سے ہم نکلے، اور اپنے رب اللہ ہی پر ہم نے بھروسہ کیا۔
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَّافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُّتَقَبَّلًا
ترجمہ
اے اللہ! میں تجھ سے نفع دینے والا علم، پاکیزہ رزق اور قبول ہونے والا عمل مانگتا ہوں۔ (ابن ماجہ)
يَـٰرَبِّ زِدْنِى عِلْمًا وَٱرْزُقْنِي فَهْمًا
ترجمہ
اے اللہ! میرے علم میں اضافہ فرما اور مجھے سمجھ کی برکت عطا فرما
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَسْتَوْدِعُكَ مَا عَلَّمْتَنِي فَٱرْدُدْهُ إِلَيَّ عِندَ حَاجَتِي وَلَا تَنسَنِيَّهُ يَارَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
ترجمہ
اے اللہ! جو علم تو نے مجھے سکھایا ہے میں اسے تیرے سپرد کرتا ہوں، جب مجھے اس کی ضرورت ہو تو اسے مجھے لوٹا دے، اور مجھے یہ علم نہ بھلا، اے تمام جہانوں کے رب۔
نَوَيْتُ ٱلْوُضُوءَ لِرَفْعِ ٱلْحَدَثِ ٱلْأَصْغَرِ فَرْضًا لِّلَّهِ تَعَـٰلَى
ترجمہ
میں اللہ تعالیٰ کی رضا کے لیے حدثِ اصغر (چھوٹی ناپاکی) دور کرنے کی خاطر فرض وضو کی نیت کرتا ہوں
أَشْهَدُ أَن لَّآ إِلَهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. ٱللَّهُمَّ ٱجْعَلْنِى مِنَ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَٱجْعَلْنِى مِنَ ٱلْمُتَطَهِّرِينَ، وَٱجْعَلْنِى مِنْ عِبَادِكَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
ترجمہ
میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد (صلی اللہ علیہ وسلم) اس کے بندے اور رسول ہیں۔ اے اللہ! مجھے توبہ کرنے والوں میں شامل فرما، مجھے پاکیزگی اختیار کرنے والوں میں شامل فرما، اور مجھے اپنے نیک بندوں میں شامل فرما۔
ٱللَّهُمَّ ٱفْتَحْ عَلَيَّ حِكْمَتَكَ وَٱنشُرْ عَلَيَّ رَحْمَتَكَ وَذَكِّرْنِي مَا نَسِيتُ يَا ذَا ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
ترجمہ
اے اللہ! مجھ پر اپنی حکمت کے دروازے کھول دے، مجھ پر اپنی رحمت پھیلا دے اور جو میں بھول گیا ہوں وہ مجھے یاد دلا دے، اے عظمت اور بزرگی والے
ٱللَّهُمَّ ٱرْحَمْنِي بِٱلْقُرْءَانِ. وَٱجْعَلْهُ لِىٓ إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًى وَرَحْمَةً. ٱللَّهُمَّ ذَكِّرْنِي مِنْهُ مَا نَسِيتُ وَعَلِّمْنِي مِنْهُ مَا جَهِلْتُ. وَٱرْزُقْنِي تِلَاوَتَهُ ءَانَـَٔاءَ ٱللَّيْلِ وَأَطْرَافَ ٱلنَّهَارِ. وَٱجْعَلْهُ لِى حُجَّةً يَا رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
ترجمہ
اے اللہ! قرآنِ عظیم کے ذریعے مجھ پر رحم فرما، اور اسے میرے لیے رہنما، نور، ہدایت اور رحمت بنا دے۔ اے اللہ! اس میں سے جو میں بھول گیا ہوں وہ مجھے یاد دلا دے اور جو میں نہیں جانتا وہ مجھے سکھا دے، مجھے دن رات اس کی تلاوت کی توفیق دے، اور اسے میرے حق میں دلیل بنا دے، اے تمام جہانوں کے رب۔
ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِى ذَنْبِي وَوَسِّعْ لِى فِى دَارِي وَبَارِكْ لِى فِى رِزْقِي
ترجمہ
اے اللہ! میرے گناہ بخش دے، میرے گھر میں کشادگی دے اور میرے رزق میں برکت عطا فرما
ٱللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَٱطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، ٱللَّهُمَّ أَنتَ ٱلصَّاحِبُ فِى ٱلسَّفَرِ وَٱلْخَلِيفَةُ فِى ٱلْأَهْلِ
ترجمہ
اے اللہ! ہمارا یہ سفر ہم پر آسان کر دے اور اس کی دوری ہمارے لیے سمیٹ دے۔ اے اللہ! تو ہی سفر میں ساتھی ہے اور تو ہی گھر والوں کا نگہبان ہے۔
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى سَلَّمَنِي وَٱلَّذِىٓ ءَاوَانِي وَٱلَّذِى جَمَعَ ٱلشَّمْلَ بِى
ترجمہ
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھے سلامت رکھا، میری حفاظت کی اور مجھے میرے گھر والوں سے ملا دیا۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا هُوَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِن شَرِّهِ وَشَرِّ مَا هُوَ لَهُ
ترجمہ
اے اللہ! تیرے نام کے ساتھ، میں تجھ سے اس لباس کی بھلائی اور جو بھلائی اس میں ہے وہ مانگتا ہوں، اور اس لباس کے شر سے اور جو شر اس میں ہے اس سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِّنِّى وَلَا قُوَّةٍ
ترجمہ
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھے یہ لباس پہنایا اور میری کسی کوشش اور طاقت کے بغیر مجھے یہ عطا فرمایا
بِسْمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ
ترجمہ
اللہ کے نام کے ساتھ، جس کے سوا کوئی معبود نہیں
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ مِن ضِيقِ ٱلدُّنْيَا وَضِيقِ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ
ترجمہ
اے اللہ! میں دنیا کی تنگی اور قیامت کے دن کی تنگی سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ (ابو داؤد)
ٱللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ ٱلنُّشُورُ
ترجمہ
اے اللہ! تیرے ہی حکم سے ہم نے صبح کی اور تیرے ہی حکم سے شام کی، تیرے ہی حکم سے ہم جیتے ہیں اور مرتے ہیں اور تیری ہی طرف ہمیں لوٹنا ہے۔
ٱللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
ترجمہ
اے اللہ! تیرے ہی حکم سے ہم نے شام کی اور تیرے ہی حکم سے صبح کی، تیرے ہی حکم سے ہم جیتے ہیں اور مرتے ہیں اور تیری ہی طرف ہمیں لوٹنا ہے۔
ٱللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي
ترجمہ
اے اللہ! جیسے تو نے میرا جسم اچھا بنایا ہے، ویسے ہی میرے اخلاق بھی اچھے کر دے
ٱللَّهُمَّ ٱجْعَلْ فِى قَلْبِى نُورًا . وَفِى بَصَرِي نُورًا . وَفِى سَمْعِي نُورًا . وَعَن يَمِينِي نُورًا . وَعَن يَسَارِي نُورًا . وَفَوْقِي نُورًا . وَتَحْتِي نُورًا . وَأَمَامِي نُورًا . وَخَلْفِي نُورًا . وَٱجْعَل لِّى نُورًا
ترجمہ
اے اللہ! میرے دل میں نور کر دے، میری آنکھوں میں نور، میرے کانوں میں نور، میرے دائیں نور، میرے بائیں نور، میرے اوپر نور، میرے نیچے نور، میرے آگے نور، میرے پیچھے نور، اور مجھے نور عطا فرما۔
ٱللَّهُمَّ ٱفْتَحْ لِىٓ أَبْوَٰبَ رَحْمَتِكَ
ترجمہ
اے اللہ! میرے لیے اپنی رحمت کے دروازے کھول دے
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَسْأَلُكَ مِن فَضْلِكَ
ترجمہ
اے اللہ! میں تجھ سے تیرا فضل مانگتا ہوں
ٱللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ ٱلدَّعْوَةِ ٱلتَّامَّةِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلْقَائِمَةِ ٱئْتِ مُحَمَّدًا ٱلْوَسِيلَةَ وَٱلْفَضِيلَةَ وَٱبْعَثْهُ مَقَامًا مَّحْمُودًا ٱلَّذِى وَعَدْتَهُ
ترجمہ
اے اللہ! اس کامل دعوت اور قائم ہونے والی نماز کے رب، محمد (صلی اللہ علیہ وسلم) کو وسیلہ اور فضیلت عطا فرما، اور انہیں اس مقامِ محمود پر فائز فرما جس کا تو نے ان سے وعدہ کیا ہے۔
سُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَـٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقْرِنِينَ وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
ترجمہ
پاک ہے وہ ذات جس نے اسے ہمارے قابو میں کر دیا، حالانکہ ہم اسے قابو میں لانے کی طاقت نہیں رکھتے تھے، اور بے شک ہم اپنے رب کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں۔
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَّا يَمُوتُ، بِيَدِهِ ٱلْخَيْرُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
ترجمہ
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے تمام تعریف ہے۔ وہی زندگی دیتا ہے اور وہی موت دیتا ہے، اور وہ ہمیشہ زندہ ہے، اسے کبھی موت نہیں آئے گی۔ اسی کے ہاتھ میں ساری بھلائی ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
ٱللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
ترجمہ
اے اللہ! جو رزق تو نے ہمیں دیا ہے اس میں برکت عطا فرما اور ہمیں جہنم کی آگ کے عذاب سے بچا
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ
ترجمہ
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں کھلایا، پلایا اور ہمیں مسلمانوں میں سے بنایا۔
ٱللَّهُمَّ صَيِّبًا نَّافِعًا
ترجمہ
اے اللہ! نفع دینے والی بارش برسا۔ (بخاری، بروایت عائشہ رضی اللہ عنہا)
ٱللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، ٱللَّهُمَّ عَلَى ٱلْـَٔاكَامِ وَٱلظِّرَابِ، وَبُطُونِ ٱلْأَوْدِيَةِ، وَمَنَابِتِ ٱلشَّجَرِ
ترجمہ
اے اللہ! ہمارے آس پاس برسا، ہم پر نہ برسا۔ اے اللہ! ٹیلوں، اونچی جگہوں، وادیوں اور درخت اگنے کی جگہوں پر برسا۔ (بخاری و مسلم)
مُطِرْنَا بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَرَحْمَتِهِ
ترجمہ
ہم پر اللہ کے فضل اور اس کی رحمت سے بارش ہوئی۔ (بخاری)
إِنَّهُۥ مِن سُلَيْمَـٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ترجمہ
بے شک یہ (خط) سلیمان کی طرف سے ہے اور بے شک اس (کا مضمون) یہ ہے: اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان، نہایت رحم والا ہے۔ (سورۃ النمل: 30)
ٱللَّهُمَّ ٱكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّن سِوَاكَ
ترجمہ
اے اللہ! اپنے حلال کے ذریعے مجھے اپنے حرام سے بچا کر کافی ہو جا، اور اپنے فضل سے مجھے اپنے سوا ہر ایک سے بے نیاز کر دے۔ (احمد)
ٱللَّهُمَّ حَرِّمْ شَعْرِي وَبَشَرِي عَلَى ٱلنَّارِ
ترجمہ
اے اللہ! میرے بالوں اور میری جلد کو جہنم کی آگ سے بچا
رَبِّ زِدْنِى عِلْمًا
ترجمہ
اے میرے رب! میرے علم میں اضافہ فرما
ٱللَّهُمَّ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
ترجمہ
اے اللہ! ہمیں سیدھا راستہ دکھا
مفت آن لائن تسبیح استعمال کریں، یا Dzikir App میں یاد دہانیوں اور ہسٹری کے ساتھ اپنا ذکر جاری رکھیں۔
آن لائن تسبیح کھولیںمتن Dzikir App سے، ہر آئٹم کے ساتھ دیے گئے حوالوں کے مطابق۔
© 2026 TIM SYAAP SYAAP جملہ حقوق محفوظ ہیں۔